JLPT日语能力考级N3→N2语法分享:“～ばかり～”用法相关

 

 

 

1、～ばかりか

接续：动/ナ形/イ形の名词修饰形+ばかりか

      名词+ばかりか

说明：表示递进，“不但....；不只是....”。

例句：

① 30年前、上京したばかりの頃は、住むところがなかったばかりか、ご飯を食べるお金もなかった。30年前刚到东京的时候，不但没有地方住，连吃饭的钱也没有。

 

②　薬を飲んでも、風は治らないばかりか、もっとひどくなってきた。

吃了药，感冒不但没好，反而更加严重了。

 

注意：

① 相当于[～だけでなく・～のみならず・～ばかりでなく]，此时常与[～も／まで／さえ]呼应使用。

② 还可接在[动词ない形+ない]后，表示“不但不....反而....”，即否定前项，并提出程度更高的后项。

 

 

2、～(た)ばかり

接续：动词「た」形+～ばかり

说明：表示刚刚完成某事，“刚....”。

例句：

ここに引っ越したばかりですから、道もよくわかりません。

因为刚搬到这里，所以路还不是很熟悉。

注意：表示某动作刚发生没多长时间。

 

 

3、～たいばかりに／ほしいばかりに

接续：动词「ます」形+たいばかりに

      名词-が+ほしいばかりに

说明：表示原因，“就是因为想....”。

例句：

① 旅行に行きたいばかりに、夏休みは一生懸命アルバイトをした。

就是因为想旅行，暑假菜拼命工作的。

 

②　仕事を早く終わらせたいばかりに、昼休みも取らずに頑張った。

就是因为想早点完成工作，中午不休息努力干活。

注意：表示为了实现某种急切的愿望而不辞辛劳做某事，或不择手段做某事，包含“一心想...”的意思。

 

 

4、～ばかりに

接续：动/ナ形/イ形の名词修饰形+～ばかりに

      名词+な/である+ばかりに

说明：表示不好的原因，“就是因为....；正因为....”。

例句：

父は学歴がなかったばかりに、相当苦労したそうだ。据说父亲因为没有学历，受了很多苦。

注意：后项多表示意料之外的、不好、遗憾的结果。

 

 

5、ばかり

接续：名词/动词基本形+ばかり

说明：表示除此之外没有别的，用于描述多个相同的事物或多次重复同样的行为，“只....；光是....”。

例句：あの子は両親に心配ばかりかけている。[2018年真题]那个孩子总让父母担心。

注意：表示“仅有....”时与“だけ”类似。（例句：ダイエット中なので、野菜ばかり食べています。因为正在减肥，所以只吃蔬菜。）

 

 

6、～てばかりいる

接续：动词「て」形+ばかりいる

说明：表示反复进行同一种动作或总是出于同一状态。“老是....；总是....”。包含说话人不满的情绪。

例句：コンピューターの前に座ってばかりいて、目に壊しくなります。

[2015年真题]总坐在电脑前，对眼睛不好。