日语语法之--指示代词解析：こんな/こう/これほど/こんなに／それほど／あれほど／どれほど

 

日语指示代词解析：⑴「こんな／そんな／あんな／どんな」・⑵「こう／そう／ああ／どう」・⑶「これほど／それほど／あれほど／どれほど」・⑷[こんなに／そんなに／あんなに／どんなに]。

 

1、こんな／そんな／あんな／どんな

接续1：こんな／そんな／あんな／どんな+名词

说明：连体词，表示从某一类事物中选择其中之一，译为“这种....；那种....；那种....；哪种...”。

 

例句：①　どんな映画が好きですか。 你喜欢什么样的电影。

②　どうぞ、お入りください。私の部屋はこんな感じですが。

[2018年真题]请进，我的房间就是这种感觉。

 

接续2：こんな／そんな／あんな／どんな+形容词+名词

说明：连体词，后续名词使用。用来指代某人或某事物的性质、状态，意思为“这样的...；那样的...；那样的...；怎样的...”。

 

例句：①　あんないいこともありますか。 有那样的好事吗？

②こんな馬鹿なことは二度としません。 再也不会做这样的傻事。

 

 

2、こう／そう／ああ／どう

接续1:こう／そう／ああ／どう+だ／イ形／ナ形

说明：副词。表示现象、事物的样子等，译为“这样...；那样...；那样...；怎样...”。

 

例句：

今年は暑いですね。／そうですね。こう暑い日が続くと大変ですね。

今年的夏天真热啊。是啊，每天都这么热的话真让人受不了。

 

接续2：こう／そう／ああ／どう+动词

说明：副词。表示方式、方法等，译为“这样...；那样...；怎样...”。

 

例句：①　こうすれば、きれいに字が書けるんです。

[2010年真题]这样做的话，就能写出漂亮的字。

②　「うみ」という言葉は漢字でどう書きますか。

[2008年真题]“うみ”“这个汉字怎么写？”

 

 

3、これほど／それほど／あれほど／どれほど

说明1：副词。表示程度之高或数量之多，译为“这么...；那么...；那么...；多少...”。

 

例句：①　社会の変化がこれほど早いと、ついていけない人もいる。

[2006年真题]社会变化如此之快的话，也会有人跟不上。

 

②　一流の大学に合格して、どれほど喜んでいることだろう。

[2010年真题]考上一所一流大学，是多么开心的事情啊！

 

说明2：以[それほど～ない]的形式，表示程度或数量上并没有达到预想的那样，“并不那么...”。

例句：日本語の試験はそれほど難しいことではない。日语考试并没有那么难。

 

 

4、こんなに／そんなに／あんなに／どんなに

说明：表示程度，译为“这么...；那么...；那么...；多少...”。是[これほど／それほど／あれほど／どれほど]的随意的说法。

 

例句：

この傘の骨はしっかりしているので、風がどんなに強くても大丈夫だ。

[2009年真题]这把伞的伞骨很结实，所以无论风多大都没关系。