日语考试中，常见的命令句型[～こと/～てはいけない/～な/～なさい]

 

 

 

 

1．～こと

接续：动词基本形・[ない形]+こと

説明：表示命令、要求等。“必须....；不要....”。书面语，用于规章制度、通知等。

例句：

①　ごみはそれぞれ自分でちゃんと片づけること。

[2015年真题] 垃圾要各自清理干净。

 

②　指定の場所以外に自転車を止めないこと。

不要在指定区域以外的地方停放自行车。

 

备注：

[～こと]意思相当于[～なさい]；[～ないこと]意思相当于[～ないでください]

 

 

2．～てはいけない(～てはいけません)

接续：动词[て形]+はいけない／はいけません

説明：表示禁止，“不可以....；不能.....”。常用于上级对下级，语气较强。

例句：

スピーチ大会では原稿を見ながら話してはいけない。

演讲比赛时，不可以一边看稿子一边说。

 

 

3．～な

接续：动词基本形+な

説明：表示禁止做某事，“不准.....；不要.....”。放在句末，语气较强，多为男性使用。意思相当于[～てはいけない]。

 

例句：

①　「ここでタバコを吸うな！」と書いてある。

写着: “此处禁止吸烟。”

 

②　歩きながら電話をかけるな。

不要一边走路，一边打电话。

 

 

4．～なさい

接续：动词[ます形]+なさい

説明：用于命令或指示，但语气比其他命令委婉。多用在母亲对孩子、老师对学生时使用。有时也用于家人、朋友等较为亲密的关系之间。

 

例句：

①　風が強いから、コートを着ていきなさい。

风很大，穿上外套再去。

 

②　ゲームをやめて、早く寝なさい。

不要玩游戏了，快点睡觉。

 

 

补充：

5．～わけにはいかない・わけにもいかない

接续：动词基本形・[ない形]+わけにはいかない・わけにもいかない

説明：表示从一般常识、社会共识或过去的经验来看，不能做某事。“不能....；不可以....”。[～ないわけにはいかない]译为“不得不....；必须.....”。

 

例句：

明日は大事な試験があるので、風邪を引いたが、学校を休むわけにはいかない.因为明天有重要的考试，所以虽然感冒了，也不能请假。